Huize Florinata

Huize Florinata in Voorthuizen op de Veluwe is een ideaal vakantiehuisje voor maximaal 2 personen. Het huis in Amsterdamse School architectuur is tot in de puntjes gerenoveerd en zeer smaakvol ingericht. De ontvangst door de eigenaresse is uiterst vriendelijk, het huis is super schoon en van veel gemakken voorzien. De moderne badkamer is ruim, het bed is comfortabel, de woonkamer is knus en de keuken met bijkeuken is in oude stijl met moderne apparatuur. Rondom het huis heb je een grote tuin met een mooi terras. Wij beleefden hier een onvergetelijk lang weekend met lange wandelingen op de Veluwe.

Das Haus und die Gastfreundschaft der Vermieter sind ein Traum. Die Kombination aus dem Originalhaus mit der modernen Einrichtung hat uns sehr gut gefallen. Die Lage mitten in einem schönen sehr gepflegten Garten, das Beobachten der Tiere (Vögel, Eichhörnchen, abends Fledermäuse) ist wirklich toll. Das kann man auch sehr gut beim Frühstück genießen. Bei der Ankunft hat uns Suzanne alles genau erklärt und auch etwas über die Geschichte des Hauses erzählt. Es gibt sogar einige Auszüge aus alten Gästebüchern der 40er bis 60er Jahre 😊 Das Haus ist super sauber und wirklich komplett ausgestattet. Es stehen auch 2 Fahrräder zur Verfügung. Es ist alles vorhanden, was man braucht: Handtücher, Geschirr, Küchenutensilien, Gewürze; im Bad Duschgel, Seife sogar eine Bodylotion. Bei unserer Ankunft waren einige Lebensmittel (Brot, Brötchen, Käse, Wurst, Butter, Marmelade, Kaffee, Tee, Eier, O-Saft und noch einiges mehr) vorbereitet. Ebenso gab es einen „süßen Gruß“ und frische Blumen im Wohnzimmer. Leider konnten wir aufgrund der Temperaturen den Gartenpavillon nicht nutzen, aber dort zu sitzen muss auch toll sein 😊 Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt und hatten eine wunderbare Zeit. Vielen Dank dass wir Eure Gäste sein durften.

What a wonderful place to stay. A house that you immediately fall in love with. The reception ensures that this feeling is reinforced. I'm short of words to describe how nice it is to be here